Cécile Traverse Furlan, l'épouse de l'ancien joueur et entraîneur français du même nom, publie "Jean-Marc Furlan, le don d'une vie", aux éditions Amphora. Elle y révèle la maladie neurodégénérative dont souffre son mari depuis plusieurs années.
"Les maladies expliquent sa disparition à bas bruit du monde du football depuis son licenciement du SM Caen. Je sens que les digues lâchent sur plusieurs aspects, notamment la désinhibition et l'absence de filtres, dans un milieu où c'est proprement interdit" a-t-elle écrit. "Jean-Marc a toujours séduit par son authenticité et son franc-parler. Vous n'imaginez pas le nombre de fois où des joueurs m'appelaient après des sorties médiatiques de sa part en me disant : "tu vas être furax, mais il m'a régalé". [...] Cette maladie s'est régalée sur une telle personne. Franc et authentique, d'accord, mais je ne pouvais pas laisser les gens m'expliquer que ce qu'il se passait à Caen lui ressemblait. Plus du stress entrait en lui, plus il se lâchait. "
